To prepare the marinade, pour the lime juice, olive oil and water into a large resealable bag. Add the garlic, sugar, salt, cumin, smoked paprika, onion powder and chili powder.
Seal bag and shake to combine. Add the chicken to the bag of marinade, seal and place in fridge – marinate at least 30 minutes. You can even do it overnight.